أعلنت Broadcom في 19 نوفمبر 2026 الثغرة CVE-2026-123890 في VMware vCenter، وهي ثغرة تجاوز مصادقة في خدمة VMware Directory Service بتقييم 9.8 بحسب نشرتها الأمنية VMSA-2026-0009. وتقول Mandiant، التي أبلغت Broadcom عنها، إن فاعلاً استغلها منذ مطلع سبتمبر 2026، أي قبل الإعلان بأكثر من شهرين. وفق النشرة، يمكن للمهاجم أم يصل إلى vCenter عبر الشبكة يستطيع استغلالها لتجاوز المصادقة، ويظهر في متجه التقييم أن الهجوم عن بعد بتعقيد منخفض ودون صلاحيات أو تفاعل من المستخدم. وتشكر Mandiant شركة Broadcom على تعاونها في مواجهة هذا الفاعل.
وتصف Mandiant في مدونتها الثغرة بأنها كشف لمفتاح جلسة بروتوكول SRP-6a دون مصادقة عبر استدعاءات DCE/RPC، ويؤدي استغلالها إلى جلسة موثقة بحساب administrator@vsphere.local.
وتنسب Mandiant وGoogle Threat Intelligence Group النشاط إلى ARMORY CASTLE، المعروف سابقاً باسم UNC5221، وتصفه بأنه فاعل تجسس يشتبه بارتباطه بالصين. وتقول إنه نفذ أداته BONESAW في مطلع سبتمبر على خادم vCenter كان محدثاً أصلاً لثغرة CVE-2026-59309 التي أعلنت في 29 يوليو 2026، وإن لديها أدلة على أن الفاعل عرف الثغرة الجديدة قبل ذلك الإعلان.

أبرز أخبار الأمن السيبراني في السعودية والعالم، كل أسبوع في بريدك.
وتذكر المدونة أن الأداة أنشأت حساب مسؤول SSO جديداً، وتصف سرقة مفتاح توقيع SAML STS والمفتاح الرئيسي لـ vCenter ضمن ما فعله المهاجم. فيما تشير Mandiant إلى أن الاعتماد على الترقيع التفاعلي وحده لا يكفي لحماية البيئة.
وصدر الإصلاح في vCenter 9.1.1.0200 و9.0.2.0200 و8.0 Update 3m، وفي VMware Cloud Foundation 5.2.5. أما vCenter 7.0 فلا إصلاح علنياً له، وتوجه Broadcom أصحاب عقود الدعم الممتد إلى التواصل مع الدعم. ولا حل مؤقتاً لأي ثغرة في النشرة. وتصف Broadcom في الأسئلة الشائعة المرافقة للنشرة التحديث بأنه تغيير طارئ.
وتضم النشرة أربع ثغرات أخرى: ثلاث في SDDC Manager بتقييمات 8.1 و7.2 و6.7، وواحدة في VMware Tools لنظام Windows بتقييم 6.7 تتعلق بتجاوز توقيع رمز SAML.
ولا تذكر نشرة Broadcom استغلالاً فعلياً للثغرة، فتاريخ الاستغلال ونسبته إلى فاعل من تقدير Mandiant. وتوصي Mandiant بتطبيق إصلاحات Broadcom فوراً، واستخدام أداتها VCSA Hardening & Logging Tool لمنع الاتصالات الواردة افتراضياً وتقييد الصادرة وإرسال السجلات إلى خادم syslog بعيد، وتحذر من أن جدار VAMI الجاهز لا يسجل الاتصالات المرفوضة ويعمل على الوارد فقط.






